http://www.saltshaker.net/20070129/lost-in-traduccion Casting a little flavor (and a few aspersions) on the world of food, drink, and life Sat, 05 Jul 2008 19:19:20 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 http://www.saltshaker.net/20070129/lost-in-traduccion#comment-10852 dan Mon, 29 Jan 2007 21:57:06 +0000 http://www.saltshaker.net/20070129/lost-in-traduccion#comment-10852 Love it! Love it!

]]> http://www.saltshaker.net/20070129/lost-in-traduccion#comment-10838 inz Mon, 29 Jan 2007 14:02:07 +0000 http://www.saltshaker.net/20070129/lost-in-traduccion#comment-10838 There was this young waitress at the recently opened Santa Fe Municipal Theater Restaurant. Instead of "fetuccine putanesca" she offered a couple at a table next to us, "fetuccine reputi madri." I guess she got the general idea right. :-) There was this young waitress at the recently opened Santa Fe Municipal Theater Restaurant. Instead of “fetuccine putanesca” she offered a couple at a table next to us, “fetuccine reputi madri.” I guess she got the general idea right.

]]>